実際の仕事で試してください
Voice Type は macOS 用のデバイス上で動く音声入力です。ショートカットを押して話すと、入力中のアプリにテキストが入ります。音声が Mac の外に出ることはありません。7日間無料、その後は 19.99 米ドルの買い切り です（Mac App Store）。サブスクもアカウントも不要です。
無料トライアルを始める字幕は、ライブの会議につく字幕です。通話画面の下部に数行ずつ表示され、会話が進むと流れて見えなくなります。録画ではなく、メモでもありません。この違いこそが、通話のあとにがっかりする人が多い理由です。
字幕をオンにする
- Macのブラウザで会議に参加します。
- Cキーを押します。通話中はこのキー1つで字幕のオン・オフを切り替えられるので、操作ボタンを探すより速くできます。
- ボタンで操作したい場合は、会議のコントロールを開いて、字幕(CC)のコントロールをクリックします。
- 話す言語を変えるには、同じコントロールから字幕の設定を開きます。Meetは一度に1つの言語しか文字起こしできないため、2か国語の会議では通話の途中で設定を切り替える必要があります。
字幕は、視聴する人ごとの設定です。オンにしても、変わるのは自分の画面だけです。会議のほかの参加者には見えず、通知も届きません。
会議の前に知っておくこと:字幕は文字起こしではありません
保存される文字起こしは、Meetの別機能です。主催者のドライブにドキュメントが書き込まれ、利用できるのは一部のGoogle Workspaceエディションだけです。つまり、お使いのアカウントでは選べない場合もあります。一方、字幕は何も残しません。
- 文字起こしが使えるかどうかは、会議が終わってからではなく、始まる前に確認してください。通話が終わると、字幕のテキストを取り戻す方法はありません。
- 文字起こしが使える場合でも、通話中に誰かが開始する必要があります。自動では始まりません。
- 翻訳字幕は、さらに別の機能で、利用条件も独自に定められています。
通話中に、周りの迷惑にならずメモを取る
会議中のキーボードの音は、全員に聞こえます。音声入力のほうが静かですが、それは先にミュートした場合に限ります。Meetはマイクをオンのままにしておく点でZoomと同じです。
- 何かを音声入力する前に、Meetで自分をミュートします。通話中は、Command+Dでマイクのオン・オフを切り替えられます。
- メモ用のドキュメントは、別のタブではなく別のウィンドウに置きます。Meetの字幕やコントロールのキーは1文字のキーなので、Meetのタブで誤ってキーを押すと、通話中に機能が切り替わってしまいます。
- ずっと話し続けるのではなく、自然な間に1行ずつ音声入力します。
- 会議の参加者に話しかける前に、ミュートを解除します。
字幕が表示されないとき
- 字幕はMeet側で動作するため、お使いのマイクの許可には依存しません。字幕が表示されない場合は、アカウントか会議の種類に制約があります。
- 字幕が文字にするのは会議の音声であり、あなたのマイクではありません。話しているのが自分だけで何も表示されない場合、原因は設定ではなく会議にあります。
- ご自身の音声入力がうまく動かない場合は、Macで音声入力が動作しないときをご覧ください。
メモをMacの中にとどめる
会議のメモは、たいてい一日のうちで最も機密性の高い文章であり、字幕のストリームはGoogleのものです。押している間だけ音声入力するホットキーをモデルがMac上で動かせば、何もアップロードされず、メモは自分のドキュメントに入ります。詳しくはMac向け音声入力をご覧ください。