الإملاء في Microsoft Word على Mac

Word هو التطبيق الوحيد في هذه السلسلة الذي يأتي بزر للإملاء ويتقاضى مقابلًا عنه. والسؤال العملي ليس كيف تنقر الزر، بل هل ينبغي أن يغادر المستند الذي تمليه جهازك أصلًا.

الخيار أ: زر Dictate في Word

1. افتح المستند وحدّد علامة التبويب «الصفحة الرئيسية» (Home). يوجد زر Dictate في أقصى طرف الشريط.
2. انقر Dictate، أو اضغط Option+F1.
3. انتظر حتى يعمل الزر ثم تحدّث. يُدرج Word النص عند المؤشر فور تعرّفه عليه.
4. انقر Dictate مرة أخرى، أو اضغط Option+F1، للإيقاف.

• يتطلب اشتراك Microsoft 365. الترخيص الدائم لـ Office، أو Word 2019، أو Word 2021، أو تجربة انتهت مدتها لن يُظهر الزر إطلاقًا. إذا كان Dictate غائبًا عن علامة التبويب الرئيسية فهذا هو السبب.
• يتطلب اتصالًا بالإنترنت لأن الصوت يغادر جهاز Mac. توثيق Microsoft نفسه يصف Dictate بأنه خدمة تحتاج إلى اتصال. في الطائرة، أو في منشأة مؤمّنة، أو مع مستند خاضع لاتفاقية عدم إفصاح، يسقط هذا الخيار.

الخيار ب: الإملاء في macOS (أي إصدار من Word، دون اشتراك)

1. فعّل الإملاء مرة واحدة: إعدادات النظام ← لوحة المفاتيح ← الإملاء. الخطوات الكاملة في تفعيل الإملاء على macOS.
2. انقر داخل المستند في المكان الذي يجب أن يدخل فيه النص.
3. ابدأ الإملاء باختصارك وتحدّث.
4. أوقف الإملاء لتثبيت النص.

يعمل هذا في Word 2019 وWord 2021 والترخيص الدائم وWord دون اتصال بالشبكة. ويعمل أيضًا بالاختصار نفسه في كل تطبيق آخر، وهذا ما لا يفعله زر Dictate في Word.

الفخ الخاص بـ Word: التصحيح التلقائي يعدّل النص المُملى

يعمل التصحيح التلقائي في Word (AutoCorrect) على أي نص يُدرج بغض النظر عن محرك الإملاء الذي أدرجه. التكبير التلقائي لأول كلمة بعد النقطة، وتحويل علامات الاقتباس المستقيمة إلى منحنية، والكشف التلقائي عن القوائم الذي يحوّل عبارة «one period» المنطوقة إلى قائمة مرقّمة، كلها تعمل على النص المُملى. وفي مستند تتبّع التغييرات فيه مفعّل، يصبح كل تصحيح من هذه مراجعة تحمل اسمك.

عطّل الخيارات المزعجة منها ضمن Word ← Preferences ← AutoCorrect، في علامة التبويب AutoFormat as You Type، قبل أن تملي مسودة طويلة في مستند يتتبّع التغييرات.

إذا لم يُكتب شيء إطلاقًا

• إعدادات النظام ← الخصوصية والأمان ← الميكروفون ← اسمح لـ Microsoft Word إذا كنت تستخدم زر Dictate في Word. أما إملاء النظام فيلتقطه macOS، ويحتاج إلى إذن أداة الإملاء بدلًا من ذلك.
• إذا كان Dictate معطّلًا (رماديًا) لا مفقودًا، فتأكد من أنك سجّلت الدخول بالحساب الذي يملك ترخيص Microsoft 365.
• الإملاء متوقف في كل مكان، لا في Word وحده: الإملاء لا يعمل على Mac.

الخيار ج: أبقِ الصوت على جهاز Mac

يشغّل Voice Type نموذج التعرّف على جهاز Mac، فلا يُرفع شيء من مسودة سرّية، ويعمل اختصار «اضغط وأملِ» نفسه في Word، وفي البريد الذي ترفق به المستند، وفي أداة التتبّع التي تُدار فيها المراجعة: الكتابة بالصوت على Mac.

تابع القراءة

• الإملاء في Google Docs (أوامر تنسيق منطوقة، بالإنجليزية فقط)
• الإملاء في Google Sheets (فخ تثبيت الخلية)

المصادر

• Microsoft: Dictate your documents in Word
• Apple: Dictate messages and documents on Mac