أفضل تطبيق إملاء لنظام Mac هو إملاء Apple إن كنت تملي بضع مرات في الأسبوع: فهو مجاني ومثبّت أصلًا. لا تدفع مقابل تطبيق إلا حين يصبح الإملاء عملًا يوميًا، وحينها اختر بحسب وجهة صوتك، والأجهزة الأخرى التي تستخدمها، وهل تملي مباشرة أم تفرّغ ملفات. نحن نصنع Voice Type، وهو إحدى الأدوات السبع أدناه، وهو لا يتفوق في كل صف.
الجواب المختصر
- للإملاء من حين لآخر: إملاء Apple. فهو مجاني ومدمج في macOS، وتقول Apple إن إملاء النص العام يمكن أن يعمل على الجهاز.
- تطبيق مجاني باختصار لوحة مفاتيح على Mac بشريحة Apple silicon: الخطة المجانية من Superwhisper مع النماذج المحلية، أو VoiceInk مبنيًا من شيفرته المفتوحة المصدر.
- لـ Windows أو الهواتف أو فريق على خطة واحدة: Wispr Flow أو Typeless. وكلاهما يعالج الصوت في السحابة.
- التسجيلات والمحاضرات والاجتماعات: MacWhisper.
- تحكم دون استخدام اليدين لمن يعاني من إصابات الإجهاد المتكرر (RSI): التحكم الصوتي من Apple، لا تطبيق إملاء.
- مدفوع مرة واحدة، ولا يرفع الصوت أبدًا، ويعمل على macOS 13.4 دون متطلب شريحة مذكور: Voice Type، بسعر 19.99 دولارًا.
المقارنة
| نموذج التسعير | أين يُعالَج الصوت | متطلبات Mac | هل الحساب مطلوب | |
|---|---|---|---|---|
| إملاء Apple | مجاني، مدمج في macOS | على الجهاز للنص العام على Apple silicon وبلغة مدعومة؛ وإلا يُرسل إلى Apple. تُظهر إعدادات «لوحة المفاتيح» أيهما ينطبق | مدمج في macOS. يُفعَّل من إعدادات «لوحة المفاتيح» | غير منشور |
| Voice Type | تنزيل مجاني، تجربة 7 أيام، ثم 19.99 دولارًا مرة واحدة | على الجهاز. لا يُرفع الصوت أبدًا. إعادة الصياغة الاختيارية ترسل النص، لا الصوت، إلى مزوّد تختاره | macOS 13.4 أو أحدث. لا متطلب شريحة مذكور | لا |
| Wispr Flow | مجاني حتى 2,000 كلمة في الأسبوع على سطح المكتب. Pro بسعر 15 دولارًا شهريًا، أو 12 دولارًا شهريًا عند الدفع سنويًا. وفوق ذلك خطط الفرق | سحابي. تقول Wispr: "Transcription always occurs on the cloud" | macOS 12 أو أحدث. Apple silicon وIntel بتنزيلين منفصلين | نعم |
| Superwhisper | خطة مجانية بنماذج Whisper محلية. Pro بسعر 8.49 دولارًا شهريًا، أو 84.99 دولارًا سنويًا، أو 249.99 دولارًا مرة واحدة | كلاهما. نماذج محلية على الجهاز. ونماذج سحابية في Pro | macOS 14 أو أحدث. متطلب الشريحة غير منشور | غير منشور. يُفعَّل Pro بمفتاح ترخيص |
| MacWhisper | نسخة مجانية. Pro بسعر €64 مرة واحدة (التنزيل المباشر). نسخة App Store تبيع Pro وLifetime وAssistant كمشتريات داخل التطبيق | كلاهما. نماذج محلية للملفات، ونماذج بعيدة اختيارية | التنزيل المباشر: الحد الأدنى لإصدار macOS غير منشور. نسخة App Store: macOS 15.0 أو أحدث. نموذجا Medium وLarge يتطلبان أكثر من 8 GB من ذاكرة RAM. نماذج WhisperKit تتطلب Apple silicon | غير منشور. يُفعَّل Pro بمفتاح ترخيص |
| VoiceInk | 25 أو 39 أو 49 دولارًا مرة واحدة لجهاز Mac واحد أو اثنين أو ثلاثة، مع تجربة 7 أيام. مفتوح المصدر (GPL-3.0)، فيمكن بناؤه مجانًا. القائمة المجانية في App Store هي تطبيق iPhone وiPad | كلاهما. نماذج محلية دون اتصال، أو مزوّدون سحابيون مثل Groq وDeepgram وCerebras وGemini بمفاتيح API الخاصة بك | تقول صفحته الرئيسية macOS 14.4 وApple silicon؛ وتقول وثائقه وGitHub macOS 15 | غير منشور |
| Typeless | مجاني بحد أسبوعي للكلمات (الرقم غير منشور). Pro بسعر 12 دولارًا شهريًا عند الدفع سنويًا، أو 30 دولارًا شهريًا | سحابي. عن الصوت تقول Typeless: "processed in real time on our cloud servers and immediately discarded" | Apple silicon أو Intel. الحد الأدنى لإصدار macOS غير منشور | نعم |
جرى التحقق في 2026-10-13 من صفحة الأسعار والوثائق أو قائمة App Store الخاصة بكل شركة، وهي مرتبطة تحت «المراجع». تعني «غير منشور» أن الشركة لا تذكر ذلك في تلك الصفحات. الأسعار تتغير. تأكد من صفحة الشركة قبل الشراء.
اختر بحسب حالتك
تريده مجانًا
- •ابدأ بإملاء Apple. فهو لا يكلف شيئًا، ولا حد لطوله، ويتوقف بعد 30 ثانية من الصمت.
- •لتطبيق باختصار لوحة مفاتيح بلا تكلفة: الخطة المجانية من Superwhisper، أو Wispr Flow دون 2,000 كلمة في الأسبوع، أو VoiceInk إن بنيته بنفسك من الشيفرة المصدرية.
- •Voice Type ليس مجانيًا بعد تجربة الأيام السبعة. فهو يخسر في هذا الصف.
الخصوصية، أو العمل دون اتصال
- •اختر أداة تجري التعرّف على الكلام على الـ Mac: إملاء Apple للنص العام، أو Voice Type، أو VoiceInk، أو Superwhisper أو MacWhisper بنماذج محلية.
- •تذكر Wispr Flow وTypeless كلتاهما أن التفريغ يجري على خوادمهما. ولا تناسب أي منهما متطلب العمل دون اتصال.
- •ليس في Voice Type مسار تفريغ سحابي قد تفعّله بالخطأ، ويذكر macOS 13.4 دون متطلب شريحة، وهذا مهم على Mac بمعالج Intel، حيث توجّه وثائق VoiceInk المستخدمين إلى التفريغ السحابي.
فريق، أو أكثر من منصة
- •يعمل Wispr Flow على Mac وWindows وiOS وAndroid ويبيع خطط فرق بالمقعد.
- •يذكر Typeless دعم macOS وWindows وLinux وiOS وAndroid، مع مقاعد للفرق ضمن Pro.
- •Voice Type لنظام Mac فقط، دون خطة فرق أو لوحة إدارة. فهو يخسر في هذا الصف.
التسجيلات والملفات الطويلة
- •MacWhisper. تفريغ الملفات هو مهمته الرئيسية، ويعمل بنماذج محلية، ونسخة التنزيل المباشر تسجّل الاجتماعات.
- •يفرّغ Voice Type ملفات الصوت والفيديو على الجهاز، لكنه لا يسجّل الاجتماعات. يفوز MacWhisper.
إصابات الإجهاد المتكرر وآلام اليد، أو الاستخدام دون اليدين
- •التحكم الصوتي من Apple هو الخيار المجاني دون استخدام اليدين: يتنقل بين التطبيقات وينقر ويملي ويحرر بالصوت. والإملاء القياسي غير متاح أثناء تشغيله.
- •يبدأ Voice Type، مثل بقية التطبيقات هنا، من اختصار لوحة مفاتيح. فهو يقلّل الكتابة، لا كل ضغطة مفتاح.
- •تدعم الأبحاث الصوت مكمّلًا لا بديلًا. قاس بحث على 10 أشخاص حِملًا أقل على عضلات الساعد والرقبة مع التعرّف على الكلام، وأوصى باستخدامه إلى جانب لوحة المفاتيح والفأرة. ووجدت سلسلة حالات منفصلة إجهادًا صوتيًا لدى 5 مرضى بإصابات الإجهاد المتكرر تحولوا بكثافة إلى الإملاء. امزج بين الكتابة والإملاء وفترات الراحة.
أين يتأخر Voice Type
أين يتأخر Voice Type
يكلّف Voice Type مبلغ 19.99 دولارًا بعد التجربة، بينما لا يكلف إملاء Apple والخطتان المجانيتان من Superwhisper وWispr Flow شيئًا. ولا يعمل إلا على الـ Mac، وليس له خطة فرق، ولا يسجّل الاجتماعات، ولا يستطيع تشغيل الـ Mac دون استخدام اليدين. كما لا يجري أي تنظيف تلقائي ما لم تفعّل إعادة الصياغة وتربط مزوّدًا. لم نقِس معدل أخطاء الكلمات، لذا لا تدّعي هذه الصفحة دقة لـ Voice Type ولا لغيره.
ما يكلّفه التفريغ السحابي قبل أن تظهر أي كلمة
يرسل Wispr Flow وTypeless الصوت إلى خوادمهما. لم نختبر أيًّا من المنتجين. لكننا قسنا الحد الأدنى للنقل الذي يدفعه أي طلب إملاء سحابي، على Apple M1 Pro عبر Wi-Fi في 2026-08-29.
- إعداد الاتصال قبل انتقال أي صوت: الوسيط 30.9 ms إلى نقطة التفريغ لدى OpenAI و514.9 ms إلى نقطة Deepgram، بواقع 12 تشغيلة لكل منهما. السكربت: connsetup.py.
- حجم 30 دقيقة من الصوت: 57.6 MB بصيغة WAV بتردد 16 kHz، و5.25 MB بصيغة Opus بمعدل 24 kbps. وعلى رفع بسرعة 1 Mbps يعني ذلك 4.6 دقائق أو 41 ثانية من الرفع. السكربت: payloadsize.py. جاءت قيمة Opus من كلام اصطناعي وستختلف مع الأصوات الحقيقية.
- التعرّف على الجهاز يرفع صفر بايت ولا يدفع شيئًا من هذا.
هذه حدود دنيا، لا زمن استجابة من طرف إلى طرف. فهي تستثني زمن النموذج، وقد أُخذت عينة من شبكة واحدة. السكربتات وملفات JSON الخام لم تُنشر بعد.
Dragon for Mac
أوقفت Nuance بيع Dragon Professional Individual for Mac الإصدار 6 اعتبارًا من 22 أكتوبر 2018، وتوقفت التحديثات في ذلك التاريخ. تستمر التراخيص الحالية في العمل، لكن لا يوجد Dragon حالي لنظام macOS يمكن شراؤه. ومن يبحث عن بديل لـ Dragon على Mac فهو يختار من بين الأدوات في الجدول أعلاه.
تطبيقات التحكم الصوتي لنظام macOS
تضع تطبيقات الإملاء النص عند المؤشر. أما التحكم الصوتي المدمج في macOS فيشغّل الـ Mac نفسه: يفتح التطبيقات وينقر عناصر التحكم ويملي النص ويحرره بالصوت. وتذكر Apple أن الإملاء القياسي غير متاح أثناء تشغيل التحكم الصوتي، فاختر وضعًا واحدًا في كل جلسة. وإن كان ألم اليد شديدًا إلى حد أن اختصار لوحة المفاتيح نفسه مشكلة، فالتحكم الصوتي هو الاختبار الأول المناسب.
مقارنات فردية
المراجع
- Apple Support: Dictate messages and documents on Mac
- Apple Support: Use Voice Control commands on Mac
- Voice Type على Mac App Store
- Wispr Flow pricing
- Wispr Flow privacy
- Wispr Flow docs: supported devices and system requirements
- Wispr Flow docs: What is Wispr Flow
- Superwhisper docs: Pro
- Superwhisper docs: Quickstart
- Superwhisper docs: Voice models
- MacWhisper
- MacWhisper: Dictation
- MacWhisper docs: direct download vs App Store
- MacWhisper docs: WhisperKit models
- VoiceInk on the App Store (iPhone and iPad app)
- VoiceInk direct download
- Typeless pricing
- Typeless FAQ
- Typeless data controls
- Nuance: Dragon Professional Individual for Mac discontinuation
- Juul-Kristensen et al., Physical workload during use of speech recognition and traditional computer input devices, Ergonomics, 2004
- Olson et al., Muscle tension dysphonia in patients who use computerized speech recognition systems, Ear Nose Throat Journal, 2004
- اختبار Voice Type، جرى القياس على Apple M1 Pro وmacOS 26.5.1 في 2026-08-29: connsetup.py (إعداد الاتصال) وpayloadsize.py (حجم الحمولة). لم يُنشر بعد كمستودع عام.
جرى التحقق من جميع صفحات الشركات في 2026-10-13.