Saltar al contenido principal
Voice TypeVoice Type

Respuesta

Cómo activar la escritura por voz en un Mac

La escritura por voz en un Mac es el Dictado integrado de Apple. Actívalo en los ajustes del Teclado, elige un atajo y dicta en cualquier campo de texto.

Última actualización: 2026-10-13
  1. Abre Ajustes del Sistema → Teclado → Dictado.
  2. Activa el Dictado y haz clic en «Activar» (Enable).
  3. Usa la tecla del micrófono, Fn-D o el atajo que elijas en el menú «Atajo».
  4. Haz clic en cualquier campo de texto y empieza a dictar. Pulsa Escape o el atajo otra vez para detenerlo.

Consejos para solucionar problemas

  • Selecciona tu micrófono y sube su volumen de entrada en Ajustes del Sistema → Sonido → Entrada.
  • Elige el idioma y la región correctos en Teclado → Dictado.
  • Si el Control por voz está activado, el Dictado estándar de macOS no está disponible.

Cuando el dictado integrado no es suficiente

El Dictado es gratuito y suficiente para mensajes y notas. Estos son los límites que documenta Apple (comprobado el 2026-10-13) y lo que ayuda con cada uno.

  • Se detiene tras 30 segundos de silencio; vuelve a iniciarlo con el atajo. Por lo demás, no hay límite de duración.
  • El procesamiento en el dispositivo requiere un Mac con Apple silicon y un idioma compatible, y excluye los cuadros de búsqueda, así que no todas las solicitudes se quedan en el Mac. La nota que aparece en Teclado → Dictado muestra tu caso. Voice Type transcribe con un modelo en tu Mac; consulta la privacidad de las apps de dictado.
  • No hay una lista de palabras personalizada. El Control por voz admite hasta 1000 términos de vocabulario, pero sustituye al Dictado mientras está activado. Voice Type tiene una lista de «Palabras personalizadas» para nombres y jerga.
  • No hay comandos de edición. Los comandos de Dictado cubren puntuación, formato y mayúsculas. Para seleccionar o reemplazar palabras por voz, usa el Control por voz o consulta las alternativas a Dragon para Mac.

Para elegir una app de pago: las mejores apps de dictado para Mac y comparativas cara a cara.

Respuestas relacionadas

Pruébalo con tu propio trabajo

Voice Type es dictado en el dispositivo para macOS. Pulsa un atajo, habla y el texto entra en la app en la que escribes. Tu audio nunca sale de tu Mac. Gratis durante 7 días y después 19.99 USD una sola vez en el Mac App Store. Sin suscripción y sin cuenta.

Empieza la prueba gratis

Referencias