Zum Hauptinhalt springen

Antwort

So änderst du den Diktier-Kurzbefehl am Mac

Ändere den integrierten Diktier-Kurzbefehl in den Systemeinstellungen oder nutze mit Voice Type eine separate Taste zum Diktieren, solange du sie gedrückt hältst.

Zuletzt aktualisiert: 2026-04-23

Systemeinstellungen → Tastatur → Diktierfunktion → Kurzbefehl. Wähle eine Option (oder „Anpassen“) und teste sie dann in einem beliebigen Textfeld.

Schritte

  1. Öffne Systemeinstellungen → Tastatur → Diktierfunktion.
  2. Suche den Kurzbefehl für die Diktierfunktion und wähle einen Kurzbefehl (oder „Anpassen“).
  3. Probiere ihn in Notizen oder einem beliebigen Textfeld aus, um sicherzugehen, dass er zuverlässig auslöst.

Tipp: eine separate Taste zum Diktieren nutzen

  • Die Diktierfunktion von macOS nutzt einen Kurzbefehl, der wie ein Schalter funktioniert (Start/Stopp).
  • Voice Type bringt eine eigene globale Taste zum Diktieren per Gedrückthalten mit und verarbeitet alles direkt auf dem Gerät.

Wenn der Diktier-Kurzbefehl nicht funktioniert

  • Prüfe, ob die Diktierfunktion aktiviert ist (Systemeinstellungen → Tastatur → Diktierfunktion).
  • Wenn deine Tastatur keine Mikrofontaste hat, nutze die Einstellung für den Diktier-Kurzbefehl oder wähle „Anpassen“.
  • Wenn die Diktierfunktion trotzdem nicht startet, hilft dir das hier weiter: Diktierfunktion funktioniert am Mac nicht.

Quellen

Teste es mit deiner eigenen Arbeit

Voice Type ist Diktat auf dem Gerät für macOS. Kurzbefehl drücken, sprechen, und der Text landet in der App, in der du gerade schreibst. Deine Audiodaten verlassen deinen Mac nie. 7 Tage gratis, danach einmalig 19.99 US-Dollar im Mac App Store. Kein Abo und kein Konto.

Kostenlos testen